bras coupé meaning in French
bras coupé
Examples
- As for the specific Bras-Coupe, it refers to the particular shape of the lake Bras Coupé which is the source of the river of the same name.
Quant au spécifique Bras-Coupé, il fait allusion à la forme particulière du lac du Bras Coupé qui est à la source de la rivière du même nom. - In parallel on the South-East side, a peninsula stretching out on the South-West bounds the eastern arm of the Lac du Bras Coupé and the Lac de la Baie.
En parallèle du côté Sud-Est, une presqu’île s’étirant sur 6,2 km vers le Sud-Ouest délimite le bras Est du Lac du Bras Coupé (rivière Opawica) et le "Lac de la Baie". - Lake Du Bras Coupé gets its supply on the north-west side by the Denning Lake outlet and Lescure Lake outlet; to the northeast by the Lac Gantier outlet and the Lac Sébastien outlet; to the south, by the outlet of Lake Bernard.
Le lac du Bras Coupé s’approvisionne du côté Nord-Ouest par la décharge du lac Denning et la décharge du lac Lescure ; au nord-est par la décharge du lac Gantier et la décharge du lac Sébastien ; au sud, par la décharge du lac Bernard. - Formed by an enlargement of the Opawica River, the "Bras Coupé Lake" is shaped like a horseshoe open to the Southwest (the top of the inverted U is leaning eastward); this lake includes a peninsula attached to the south side of the lake and stretching on 8.6 kilometres (5.3 mi) to the north-east.
Formé par un élargissement de la rivière Opawica, le « lac du bras coupé » est en forme de fer à cheval ouvert vers le Sud-Ouest (dont le sommet du U inversé est penché vers l’Est) ; ce lac comporte une presqu’île rattachée au côté Sud du lac et s'étirant sur 8,6 km vers le Nord-Est.